Media Guna. El Shishiny pelatih Mohamed Salah saat Salah menimba ilmu di akademi El Mokawloon, telah mengubah The Egyptian Messi dari seorang bek kiri menjadi pemain sayap saat remaja.
Selama tiga musim terakhir bersama Liverpool, Salah telah mencetak 91 gol dalam 144 pertandingan; sekarang hanya ada 17 pemain di atasnya dalam daftar pencetak gol sepanjang masa klub.
Hanya Michael Owen, Steven Gerrard dan Robbie Fowler yang mencetak lebih dari 70 gol di Premier League. Dan dengan golnya dalam kemenangan 2-1 atas Bournemouth terakhir kali di liga membawanya berada di atas Luis Suarez sebagai penyerang impor paling produktif untuk klub.
Ini adalah rekor luar biasa bagi seorang pemain yang sebelumnya harus berjuang untuk menjadi penyerang di papan atas Inggris bersama Chelsea, dan lebih lagi sebagai orang yang memulai karirnya di lini pertahanan.
El Shishiny menceritakan ini kepada Ed Aarons sebagai bagian dari buku barunya Made in Africa — dalam kutipan di Independent — bahwa dia adalah pelatih yang “membuat Mohamed Salah terkenal.”
“Saya pelatih yang merekomendasikan dia untuk tim utama,” katanya, setelah juga mengatur akomodasi lebih dekat ke tempat latihan El Mokawloon di Kairo, untuk memungkinkan Salah beristirahat lebih baik di antara sesi latihan.
“Mohamed bermain sebagai bek kiri untuk tim kami, tetapi saya pikir dia bisa lebih maju.
“Pada saat itu, dia bukanlah pemain utama di posisinya, karena kami memiliki empat pemain lain yang juga bisa bermain di sana. Jadi saya memutuskan untuk mencoba sesuatu yang berbeda dan menempatkannya di sayap kanan.”
Perpindahan dari bek sayap ke sayap adalah salah satu yang sering dilakukan oleh pemain muda; atau sebaliknya, seperti yang terlihat di akademi Liverpool bersama Neco Williams dan Yasser Larouci dalam beberapa tahun terakhir.
Tetapi keberhasilan transisi Salah jarang terjadi – mirip dengan Gareth Bale, setelah bergeser dari kiri ke depan di Tottenham – dan The Reds menuai manfaatnya.
Tampaknya ada beberapa pertanyaan tentang apakah El Shishiny berpengaruh seperti yang ia klaim, di dalam bukunya Aarons yang merinci bagaimana “Ke mana pun Anda bepergian di Mesir, akhir-akhir ini ada seseorang yang mengklaim telah berperan dalam kenaikan meteoriknya.”
